电讯报深度文章：萨利巴，阿森纳目前的队史“拿分王”
近日电讯报撰文，赞扬了阿森纳中卫萨利巴，他们表示，这位法国中卫已经成长为了阿森纳离不开的球员。
本文正是对电讯报文章的翻译和总结，消息来源电讯报。
http://www.telegraph.co.uk/football/2023/10/03/william-saliba-arsenal-foundation-player-cannot-do-without/
全文翻译
索兰克见识了萨利巴的厉害，他本可以在对阵阿森纳的比赛中首开纪录，可惜他面对的那个男人名叫威廉-萨利巴。
这位伯恩茅斯前锋发现自己脸朝下倒在草坪上，比分牌没有改变，想知道到底发生了什么。
在对阵伯恩茅斯的联赛中，萨利巴完成了这样一次精彩的铲断，帮助阿森纳力保球门不失。几分钟之后，萨卡为阿森纳首开纪录，此后枪手完成了一场大胜。
索兰克在萨利巴身前取得了巨大的领先优势，然而一般的规律可在法国人身上不适用，萨利巴一个大踏步，完成了精彩的铲球，稳健，凶悍。
正如自上赛季开始以来经常出现的情况一样，萨利巴的防守实力再次被证明是阿森纳卓越进攻的重要后备元素。 更进一步来说，萨利巴已经成长为和萨卡，厄德高一样的队内最重要球员，不只是薪水层面，还是球队的战力层面。
如果你问阿森纳俱乐部的任何一位人士，或者任何一位支持俱乐部的球迷，上赛季与曼城冠军争夺战的转折点到底是什么，绝大多数人都会说是萨利巴的背部问题。三月中旬萨利巴受伤时，阿森纳领先曼城五分，几个月后赛季结束时，枪手落后瓜迪奥拉的球队五分。
自从上赛季萨利巴完成了人们期待已久的俱乐部首秀以来，阿森纳在他首发的联赛中有着76.5%的胜率，在此期间他缺席了11场联赛，其中阿森纳只赢了5场——胜率仅为45.5%。在他的带领下，球队场均丢球0.9粒。如果没有他，这个数字将跃升至场均1.6粒。
更能说明萨利巴对球队影响力的是，在他为俱乐部出场的34场英超联赛中，阿森纳平均能获得2.44分——这是阿森纳在英超历史上所有球员的场均最高得分（至少出场10次）。
枪手主帅阿尔特塔说：“当你看到威廉的发展情况、他在球队中所扮演的角色、他在过去一年左右所表现出的水平和稳定性时，我认为这是非常了不起的。”
“我认为他所做的事情在同龄中卫中是非凡的，甚至放在所有年龄段的中卫中都很出色。当然，这也要归功于他周围的球员，他们指导他、保护他和激励他。此外，他自己拥有的品质也很关键，他拥有成为像我们这样的大俱乐部后防线领袖的风采、身体素质和冷静心态。”
萨利巴本周将返回法国，参加阿森纳与朗斯的欧冠比赛。这位22岁的球员身材魁梧，但双脚却很灵活，他似乎天生就是为了这个舞台而生的——在阿森纳的第一场小组赛对阵埃因霍温的比赛中，他的表现如此惊艳，上演萨利巴回旋+油炸丸子，以至于主场球迷都在欢呼雀跃。
萨利巴的身体素质有些近乎怪异，坦白说，他这个体型的球员应该无法以这样的速度移动，与此同时，在控球时，他在压力下保持冷静，传球准确。对于年轻的萨利巴来说，唯一的缺陷似乎是偶尔出现的走神和托大——比如上赛季对阵莱斯特城时他打入的乌龙球——而阿森纳则希望这些“症状”会随着时间的推移而逐渐消失。
萨利巴自己则认为，在2021-22赛季租借到马赛的那段时光让他能够轻松地在高位防守线上进行防守。在加盟马赛之前，他在阿森纳的未来充满不确定性，而在那一年之后，他立即成为阿尔特塔球队的关键成员，并入选了法国国家队。
“我想要进步很多，”萨利巴说。“在我比赛的每一个部分，我都寻求精益求精，在马赛踢球的那年对我至关重要，在此之前，我从未在一支高位逼抢的球队中踢过球。对于在这支阿森纳来说，情况也是一样的。”
随着时间的推移，越来越明显的是，萨利巴在今年夏天签下的四年新合同是阿森纳近年来最好的决定之一。枪手蒸蒸日上，在市场上签下了厄德高，热苏斯和赖斯等人，青训也有萨卡的冒出，而萨利巴则是球队外租计划中的重要成果。
萨利巴的发展是阿森纳去年取得的巨大成功故事之一，而在今晚，他回到了自己的祖国，准备展示自己的进步。“很高兴回到法国参加欧冠，”他说。“这很好地表明我已经成长了很多。”
暂无评论
